top of page

Legal Notice


This site is the property of the Little Mermaid Observatory.



Aimee / Digital 4U (
Site manager : Arnaud Desroses


Contact :





SAS with capital of €10,069,020
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
APE code 2620Z
VAT number: FR 22 424 761 419
Head office: 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France


Intellectual property :

This website, its general structure, as well as the texts, images, whether animated or not, and any other element making up the site are the exclusive property of the Little Mermaid Observatory.

Any total or partial reproduction or representation of this site, by any means whatsoever, without the express authorization of the Little Mermaid Observatory is prohibited.

In the absence of express authorization, the Little Mermaid Observatory reserves the right to pursue any act of infringement of its intellectual property rights.


Applicable law – jurisdiction:

The site and its content are governed by French law and any dispute relating thereto will be subject to the jurisdiction of the French courts.

bottom of page