Un hôpital de Manhattan met fin aux traitements médicaux pour les jeunes transgenres

Joseph Goldstein | 17 février 2026

NYU Langone Health a invoqué « l’environnement réglementaire actuel » pour justifier sa décision d’interrompre son programme de médecine de genre pour les mineurs.

Un grand hôpital de Manhattan, menacé de perdre ses financements fédéraux, a fermé son important programme médical destiné aux jeunes transgenres.

Cette décision de l'hôpital NYU Langone Health intervient après que l'administration Trump a proposé en décembre des règles visant à retirer les fonds fédéraux à tout hôpital fournissant des traitements de transition de genre pour les adolescents, tels que les bloqueurs de puberté, l'hormonothérapie ou la chirurgie.

Mardi soir, un porte-parole de NYU Langone a publié un communiqué citant « l’environnement réglementaire actuel » parmi les raisons pour lesquelles l’hôpital avait décidé d’interrompre son programme de soins liés au genre pour les jeunes.

« Compte tenu du récent départ de notre directeur médical et du contexte réglementaire actuel, nous avons pris la difficile décision d’interrompre notre programme de santé pour les jeunes transgenres », indique le communiqué transmis par Steve Ritea, porte-parole de NYU Langone.

Dans une interview, le président de l'arrondissement de Manhattan, Brad Hoylman-Sigal, a déclaré qu'il comprenait que NYU Langone ne fournirait plus de traitements hormonaux ni d'autres soins liés au genre aux jeunes transgenres.

M. Hoylman-Sigal s'est dit inquiet que certains patients transgenres de NYU Langone aient du mal à trouver des médecins disposés à poursuivre leurs soins.

« Je suis horrifié par les conséquences que cela pourrait avoir pour certains de ces jeunes », a-t-il déclaré. « Il est crucial qu'ils trouvent une autre prise en charge au plus vite, et je pense qu'il incombe aux hôpitaux qui interrompent ce traitement de prendre les dispositions nécessaires. »

Dans son communiqué, NYU Langone a déclaré être « déterminé à aider les patients dont il a la charge à gérer ce changement ». L'établissement a précisé que les « programmes de soins de santé mentale pédiatriques de l'hôpital resteront inchangés et continueront de fonctionner ».

Cette annonce n'était pas une surprise. De nombreuses familles d'enfants transgenres, suivis dans des centres hospitaliers universitaires, cherchaient des solutions de rechange. Certaines ont cherché à poursuivre leurs soins auprès de médecins hors des grands réseaux hospitaliers ou dans une clinique de Brooklyn où un médecin avait déclaré l'an dernier être prêt à risquer la prison pour continuer à soigner les jeunes transgenres.

Il y a un an, suite à un décret du président Trump visant les traitements liés à l'identité de genre pour les mineurs, le centre médical NYU Langone a cessé d'accepter de nouveaux patients dans son programme de médecine pour jeunes transgenres. Il a également annulé les rendez-vous des nouveaux patients devant recevoir des implants libérant des bloqueurs de puberté. Cependant, les patients déjà sous bloqueurs de puberté ou hormonothérapie ont pu poursuivre leurs traitements, d'après des entretiens avec des parents de jeunes transgenres.

Au cours de l'année écoulée, M. Trump a mobilisé les pouvoirs du gouvernement fédéral pour tenter de mettre fin aux soins liés à l'identité de genre pour les mineurs aux États-Unis . Le ministère de la Justice a adressé plus de 20 assignations à comparaître à des médecins et des cliniques pratiquant des interventions médicales de transition sur des mineurs, exigeant des informations confidentielles sur les patients .

Le FBI a demandé au public de contacter sa ligne d'assistance téléphonique pour signaler tout médecin qui pratique des mutilations sur des enfants sous couvert de soins d'affirmation de genre. La Commission fédérale du commerce examine quant à elle si des praticiens de ces « soins d'affirmation de genre » trompent activement les consommateurs.

Un certain nombre de cliniques et d'hôpitaux à travers le pays ont réagi en réduisant les traitements liés au genre .

NYU Langone n'est pas le seul grand hôpital de Manhattan à proposer des programmes de médecine de genre pour les jeunes transgenres. NYU Langone et un autre établissement de santé de Manhattan, Mount Sinai, ont reçu des citations à comparaître l'an dernier de la part d'agences fédérales dans le cadre d'enquêtes sur la médecine pédiatrique transgenre. Le Mount Sinai Health System n'a pas répondu à notre demande de commentaires concernant l'état de son programme.

Joseph Goldstein couvre l'actualité du secteur de la santé à New York pour le New York Times, après des années de reportages sur la justice pénale et les affaires policières.